シピリ先生プログラム全曲訳詩コンプリート！ 2025年2月17日（月）

関連ブログはこちらを。

昨年12月4日にピアニストの近藤陽子ちゃんから、恩師のコンサートプログラムを教えていただきました。ちょうど次に訳すものを探していたところだったので、その中でまだ訳していない17曲にさっそく手を出し、その最後の1曲をついに訳し終えました。

最後の1曲はリヒャルト・シュトラウスの「解放」。

解放なんて言うと、まるで政治の話のようですが、これは「苦痛からの解放」・・・命が天に召されるその時を歌ったものです。

先日お亡くなりになった松下のぞみちゃんの姉・悠来さんのことを思いながら訳しました。